{"id":643,"date":"2025-10-24T07:58:48","date_gmt":"2025-10-24T07:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/solfemmes.ch\/association\/impressum-und-datenschutz\/"},"modified":"2025-11-24T12:28:14","modified_gmt":"2025-11-24T12:28:14","slug":"mentions-legales-et-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/solfemmes.ch\/fr\/association\/mentions-legales-et-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales et protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"

Responsable du contenu de ce site et de la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n

Manuela Schild
\nKontrollstrasse 12
\n2503 Biel
\nschild@solfemmes.ch<\/a><\/p>\n

Le site a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par marscom.ch<\/a><\/p>\n

L’h\u00e9bergement est assur\u00e9 par hoststar.ch<\/a><\/p>\n

Remarque g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>\n

En vertu de l’article 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse et des dispositions f\u00e9d\u00e9rales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (loi sur la protection des donn\u00e9es, LPD), toute personne a droit \u00e0 la protection de sa sph\u00e8re priv\u00e9e ainsi qu’\u00e0 la protection contre l’emploi abusif de ses donn\u00e9es personnelles. Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ainsi qu’\u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

En collaboration avec nos fournisseurs d’h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger autant que possible les bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s \u00e9trangers, les pertes, les abus ou les falsifications.<\/p>\n

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l’acc\u00e8s par des tiers n’est pas possible.<\/p>\n

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l’utilisation des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la description ci-dessous. Ce site web peut en principe \u00eatre visit\u00e9 sans enregistrement. Des donn\u00e9es telles que les pages appel\u00e9es ou le nom du fichier consult\u00e9, la date et l’heure sont enregistr\u00e9es sur le serveur \u00e0 des fins statistiques, sans que ces donn\u00e9es ne soient directement li\u00e9es \u00e0 votre personne. Les donn\u00e9es personnelles, en particulier le nom, l’adresse ou l’adresse e-mail, sont collect\u00e9es, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Sans votre consentement, ces donn\u00e9es ne sont pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour les cookies<\/h2>\n

Ce site web utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent d’enregistrer sur le terminal de l’utilisateur des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 ce dernier lorsqu’il utilise le site web. Les cookies permettent notamment de d\u00e9terminer la fr\u00e9quence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs des pages, d’analyser les comportements d’utilisation des pages, mais aussi de concevoir notre offre de mani\u00e8re plus conviviale. Les cookies restent enregistr\u00e9s apr\u00e8s la fin d’une session de navigation et peuvent \u00eatre consult\u00e9s lors d’une nouvelle visite du site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez configurer votre navigateur Internet de mani\u00e8re \u00e0 ce qu’il refuse les cookies.<\/p>\n

Une opposition g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l’utilisation de cookies \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e pour un grand nombre de services, surtout dans le cas du tracking, via le site am\u00e9ricain http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> ou le site de l’UE http:\/\/www.youronlinechoices.com\/.<\/a> En outre, il est possible d’emp\u00eacher l’enregistrement de cookies en les d\u00e9sactivant dans les param\u00e8tres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de cette offre en ligne.<\/p>\n

D\u00e9claration de protection des donn\u00e9es pour le cryptage SSL\/TLS<\/h2>\n

Ce site Internet utilise un cryptage SSL\/TLS pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.<\/p>\n

Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n

Utilisation de Google Analytics<\/h2>\n

Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation du site web. Les donn\u00e9es ainsi obtenues sont utilis\u00e9es pour optimiser notre site web ainsi que les mesures publicitaires.<\/p>\n

Google Analytics nous est fourni par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Google traite les donn\u00e9es relatives \u00e0 l’utilisation du site web en notre nom et s’engage contractuellement \u00e0 prendre des mesures pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>\n

Lors de votre visite sur le site, les donn\u00e9es suivantes sont notamment enregistr\u00e9es :<\/p>\n